Translation (Translator: François Mousnier-Lompré). La consommation de tabac, d’alcool et de drogues illicites est très répandue et a des conséquences négatives importantes pour les individus, leurs familles et la collectivité à laquelle ils appartiennent. Un nombre important d’usagers développent un trouble de dépendance. Le traitement à visée curative de la dépendance est difficile, sur le plan de la fidélisation des patients et du taux de rechute. Nous discutons ici du potentiel de la thérapie EMDR (désensibilisation et retraitement par les mouvements oculaires) dans le traitement de la dépendance. On distingue deux approches : l’EMDR axée sur les traumatismes et l’EMDR axée sur l’addiction. Nous faisons ici un examen critique des protocoles EMDR adaptés déjà existants et des recherches sur ces deux types d’approche. Malgré vingt ans de développement et de recherche, la faisabilité et l’efficacité de la thérapie EMDR axée sur les addictions n’ont guère encore été étudiées. Nous discutons ici les nouvelles possibilités passionnantes offertes par les recherches sur la théorie de la mémoire de travail. Nous présentons dans cet article la palette des interventions EMDR en toxicomanie (PIET), une vue d’ensemble de toutes les interventions visant au traitement de la toxicomanie par apport de ressources et thérapie EMDR. L’article se conclut par des recommandations pour les recherches futures dans ce domaine.