Translation (Translator: Miriam Ramos Morrison). La mente humana es difícil de investigar, pero los fundamentos biológicos de la mente, sobre todo de la conciencia, generalmente conllevan una mayor complejidad. En este artículo, extraído del libro Fundamentos neurobiológicos para la práctica de EMDR (Bergmann, 2012), introducimos y delineamos aspectos de la conciencia, el procesamiento de información y su relación con la terapia de desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares (EMDR). Examinamos la conciencia en relación a tres características: la unidad de percepción y función, la subjetividad y la predicción. Examinamos la relación de estas características con EMDR.