Translation (Translator: Jenny Ann Rydberg). Puis-je utiliser l’EMDR avec des clients qui expriment une idéation suicidaire ? Note de l’Editeur: les Questions & Réponses cliniques sont une rubrique régulière de la revue. Des cliniciens chevronnés y répondent à la question posée par un lecteur face à une diffi culté clinique. Dans ce numéro, les réponses viennent de deux cliniciens : John Spector, psycholoque clinicien superviseur à Londres, Royaume-Uni, et Sandra Kremer, travailleur social clinicien en Caroline du Nord, Etats-Unis.